<<「Skypeには無料ソフトの限界も感じる」，バトラァーズの竹内取締役| Main | 不満をこぼす社員には要注意!? 怒りに駆られサイバー攻撃を仕掛けた実態調査>>

2005年05月19日

「トイザらス」の「ら」をひらがなにした理由

http://www.yukan-fuji.com/archives/2005/05/post_2202.html

TOYS"R"US＝TOYS ARE US（おもちゃのことなら私たちに）というのが由来だそうです。
で、なぜRが反転してるのか。子どもがよくRを裏返しに書くことから、子どもたちから親しまれるようにという思いがあったと。
それを日本語で表現するには、、で「ら」だけひらがなにしたんだそうです。
なるほどー。全然知りませんでした。深いですね。
posted by じっぷ〜 | 東京 曇り | Comment(0) | TrackBack(1) | へぇ このエントリーを含むはてなブックマーク
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/3743805
「トイザらス」の「ら」をひらがなにした理由
Excerpt: これ、説明になってないような気も…。「ざ」がひらがなでも良かったって事だよね？ま、とにかく大の大人が集まって、必死で考えたって事は理解しましたよ…(￣ー￣)ﾆﾔﾆﾔ今姪っ子に買ってあげたいオモチャはこ...
Weblog: Short Cappuccino
Tracked: 2005-11-07 15:04