ライバルのシャンプーに脱毛剤混ぜハゲさせようとした女

http://choxets.blog8.fc2.com/blog-entry-541.html（とっこらBlog）

恋のライバルが持ってるシャンプーに、脱毛クリームを混ぜ、何も知らずに手に取ったその女性は手に火傷をしてしまったそうです。で、傷害罪で執行猶予6ヶ月らしいのですが、火傷しなかったら罪には問われなかったのでしょうか…。
というか、
アイツは恋のライバル→別れさせたい→よし、脱毛剤を混ぜよう！
というプロセスに至るのが理解できません。